CWS_LangCMS_Menu
ou le premier cinéma pour enfants autour du monde

Follow the star - Official Rules

  

 

The following reglementation is available in french, can be given in english upon request.

Article 1.

Angaléo asbl dont le siège est établi rue du Champ des Fosses, 62 – 1370 Mélin organise ce concours.
Le terme "organisateur" stipulé dans le présent règlement désigne de fait  Angaléo asbl.

Ce concours se déroule par le biais de l'Internet et n'est pas limité territorialement. 

Article 2.

En participant à un concours organisé par Angaléo asbl, les participants acceptent implicitement et sans aucune limitation le règlement du concours et renoncent de fait à tout recours envers l'organisateur et les éventuels sponsors.

Article 3.

Le concours est ouvert à tous. Les personnes participent individuellement, en leur propre nom et à titre privé. Les sociétés peuvent également participer.

Article 4.

A l'exception des cas où cela est explicitement indiqué un seul prix par famille pourra être remporté, le terme "famille" désignant toutes les personnes qui sont domiciliées sous le même toit.

Article 5.

Pour qu'une participation au concours soit valable, les conditions suivantes doivent être respectées : 

 
5.1. Chaque participant peut télécharger autant de photos qu'il le désire (mais maximum 3 à la fois).
Chaque participant peut s'inscrire autant de fois qu'il le veut au concours.
Chaque image téléchargée permet au participant de donner une réponse complémentaire à la question subsidiaire.
Le format de l'image téléchargée n'influence en rien les chances de gagner.
Le tirage sera fait parmi toutes les réponses reçues.
La participation au concours n'est valable que si le montant des photos téléchargées est payé.
La participation au concours implique donc que vous ayez au préalable téléchargé au minimum une image.
Votre participation sera prise en compte après réception de votre payement.
C'est cette date dont il sera tenu compte en cas d'ex aequo

5.2. Les images peuvent être de tout type : soit une photo, soit du texte, soit le logo ou la marque d'une société...
Toutefois, nous nous réservons le droit de refuser toute image susceptible de choquer, ou ayant un caractère sexuel ou trop violent. Les photos doivent nous parvenir via le module du concours (internet), néanmoins vous pouvez nous contacter si vous n'avez pas de photos digitales, nous ferons notre possible (nicolas@angaleo.org) La technique d'impression par transfert des images sur les flancs du camion est susceptible de faire varier les couleurs de l'image originale.

5.3. Pour être prises en compte lors de la désignation du ou des gagnant(s), les participants doivent répondre correctement à la question subsidiaire qui figure au concours. Le participant qui aura proposé la réponse la plus proche de celle établie par l'organisateur, remportera le premier prix et ainsi de suite.

La participation ne sera valide qu'à condition que le participant ait correctement indiqué toutes ses coordonnées personnelles requises dans la partie réponse. Une erreur dans l'adresse ou dans les autres renseignements personnels fournis par le participant exonère l'organisateur de toute responsabilité et pourra éventuellement mener à la disqualification.

5.4 Le participant porte l'entière responsabilité quant aux personnes et objets qu'il ou elle a photographiés.
Les images qui auraient soit été détériorées involontairement pendant le voyage, (vandalisme, accrochage...) ou soit qui auraient déteint à cause des conditions climatiques, ne pourront être remplacées.

Article 6

La position des images sur les flancs du camion est liée à la date de réception de votre image.
La première image sera imprimée sur le coin inférieur droit côté conducteur du flan du camion, les suivantes suivront une logique de « positionnement » qui va de bas en haut en complétant d'abord chaque ligne horizontalement. Les deux flans seront d'abord remplis.
Nous nous réservons le droit de placer des images n'importe où sur le camion sauf sur le toit et les endroits cachés par du matériel.

Article 7

7.1 Les prix sont :
- 1er prix :  un voyage pour deux personnes d'une semaine à notre rencontre au Sultanat d'Oman.
   Vol aller / retour  > Bruxelles > Muscat plus demi-pension dans un hôtel choisi par Besttours.
- 2ème prix : un appareil photo digital Canon.
- du 3ème au 13ème prix : 1 album tictac photo selon le choix de tictac photo.
- du 14ème prix - 25ème prix : 1 trolley Besttours.


7.2 Les participants qui remportent un prix reconnaissent implicitement que la responsabilité de l'organisateur du concours se limite à un rôle d'intermédiaire qui se limite à la remise du/ des prix. L'organisateur n'endosse aucune responsabilité quant à une éventuelle déficience ou défectuosité des prix remis aux gagnants. L'organisateur ne peut être tenu responsable de la non-livraison des prix par le(s) sponsor(s) du concours. Dans tel cas l'organisateur ne sera pas obligé de livrer le prix mais il fera tout ce qui est en son pouvoir pour contraindre le(s) sponsor(s) d'honorer ses/leurs engagements.

7. 3 Les prix remportés sont strictement personnels et réservés aux seuls gagnants désignés au terme du concours. Pour les voyages remportés, les dates de validité indiquées ne pourront en aucun cas être modifiées ou prolongées. En aucun cas les prix ne pourront être échangés, offerts ou revendus à une tierce personne, sauf si l'organisateur a donné son accord par écrit au gagnant qui en a fait la demande. Les prix offerts ne seront jamais échangés contre de l'argent. Pour recevoir son prix le gagnant devra prouver son identité.

Article 8

Ni Angaléo asbl, ni toute autre société ou personne physique qui collaborent directement ou indirectement à l'organisation des concours ne pourront être tenues responsables dans le cas où le concours serait annulé ou modifié pour des raisons de force majeure ou pour toute raison indépendante de leur volonté. L'organisateur se réserve le droit de modifier ou d'annuler à tout moment le concours s'il y est contraint pour des raisons imprévisibles et/ou indépendantes de sa volonté. Dans ces cas les participants n'auront droit à aucune compensation ni à aucun remboursement de frais qu'ils auraient éventuellement engagés.

Article 9

À aucun moment du concours l'organisateur ne communiquera de renseignements concernant le concours ou ses gagnants, sauf s'il en décide autrement. Ceci implique que l'organisateur ne sera en aucun cas tenu de publier les noms des gagnants.

Article 10

Après la désignation des gagnants par l'organisateur au terme du concours, ce dernier informera les gagnants par courrier, par téléphone ou par e-mail. A cette occasion il leur indiquera les modalités pour l'obtention de leur prix. Le cas échéant, et à moins qu'ils ne puissent se déplacer pour en prendre possession, les gagnants devront supporter les frais d'envoi du prix qu'ils ont remporté.

Article 11

Toute réclamation quant au déroulement ou concernant le résultat du concours pourra exclusivement être adressée par écrit recommandé à Angaléo asbl 62 rue du Champ des Fosses 1370 Mélin. L'organisateur se réserve le droit de ne pas y donner suite. Ce fait ne constitue aucune reconnaissance préjudiciable dans le chef de l'organisateur.

Article 12

Angaléo asbl se réserve le droit d'utiliser le nom des gagnants ainsi que toute photo prise des gagnants lors de la remise de prix à des fins de promotion. En participant au concours le candidat déclare formellement qu'il accepte que l'organisateur puisse utiliser ses données privées dans le but de l'identifier en tant que gagnant pour l'informer qu'il a gagné. Les gagnants acceptent en outre que leur nom soit communiqué au public. 

Article 13

Les données personnelles fournies par les participants dans le cadre de leur participation pourront être utilisés par l'organisateur afin de les informer du déroulement et/ou de l'issue du concours et afin de les informer sur le projet Angaléo. Les participants ont le droit de consulter et de modifier les données qu'ils ont fournies conformément aux dispositions de la Loi du 08.12.1992 ayant trait à la protection de la vie privée. 

Article 14

Dans les cas où le participant commet la moindre fraude, tente d'en influencer l'issue et/ou d'en perturber le bon déroulement, l'organisateur se réserve le droit de l'exclure sans aucune notification préalable. L'organisateur se réserve en outre le droit de réclamer réparation au contrevenant pour tout préjudice qu'il aurait subi suite à la tentative de fraude, d'influence ou de perturbation du concours.

Article 15

Tout différend lié au concours organisé par Angaléo asbl sera porté devant le Tribunal de Commerce de Nivelles et le seul Droit belge est d'application.




 


 

.